LOGIN
  SEARCH
  

VG-LISTA 
ARCHIVE 
SEARCH 
BEST OF ALL TIME 
FORUM
Top 20 charts around the world of ma...
Angels for NO.1 -Pressie to Robbie W...
New : French charts before top 50
Norway Year End Charts
The DJ's Burning


 
HOMEFORUMCONTACT

DEAN MARTIN - VOLARE (NEL BLU DIPINTO DI BLU) (SONG)
Entry:42/1958 (Position 10)
Last week in charts:46/1958 (Position 7)
Peak:3 (1 weeks)
Weeks:5
Place on best of all time:2363 (74 points)
Year:1958
Music/Lyrics:Domenico Modugno
Franco Migliacci
Mitchell Parish
Producer:Lee Gillette
Cover version of:Domenico Modugno - Nel blu dipinto di blu
World wide:
be  Peak: 5 / weeks: 16 (Vl)
no  Peak: 3 / weeks: 5

Cover


Cover

TRACKS
1958
7" Single Capitol CL 14910 [uk]
1. Volare (nel blu dipinto di blu)
2. Outta My Mind
   

42/1958: N 10.
43/1958: 4.
44/1958: 3.
45/1958: 7.
46/1958: 7.
AVAILABLE ON FOLLOWING MEDIA
VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
Volare (nel blu dipinto di blu)Capitol
CL 14910
Single
7" Single
1958
2:57Memories Are Made Of ThisCapitol
1C 176-81 335/36
Album
LP
1972
2:57FavouritesHörzu / EMI
1 C 054-82 153
Album
LP
1976
2:56Seine schönsten Film- und Love-SongsEMI
260 306-1
Album
LP
1984
3:03The Very Best OfCapitol
0777 7 5206524
Album
CD
1988
The Best Of "The Capitol Years"Capitol
CDP 7 90718 2
Album
CD
1989
2:58De Pré Historie 1958EVA
262.659
Compilation
CD
1992-09-07
2:55Evergreens Vol. 2Elap
48017CD
Compilation
CD
1992
The Very Best Of - The Capitol & Reprise YearsEMI
4967212
Album
CD
1998-09-18
3:00Eee-O 11 - The Best Of The Rat PackCapitol
5364522
Album
CD
2001-11-26
3:01That's Amore - Kiss - Memories Are Made Of ThisCapitol
5822232
Album
CD
2003-03-24
3:00Dino - The Essential Dean MartinCapitol
7243-5-98487-2-3
Album
CD
2004-06-01
3:00100% SwingEMI
2425252
Compilation
CD
2008-12-05
3:00That's Amore [2010]Universal
5325699
Album
CD
2010-03-26
3:00Dino - The Essential Dean MartinCapitol
0825932
Album
CD
2011-06-03
3:00Classic Dino - The Best Of Dean MartinCapitol
0276852
Album
CD
2011-06-03
3:00EssentialCapitol
6082432
Album
CD
2011-09-09
MUSIC DIRECTORY
Dean MartinDean Martin: Discography / Become a fan
DEAN MARTIN IN NORWEGIAN CHARTS
Singles

TitleEntryPeakweeks
Volare (nel blu dipinto di blu)42/195835
Return To Me (Ritorna a me)43/195887
Everybody Loves Somebody42/1964101
Things (Nancy Sinatra & Dean Martin)30/1968113
 
Albums

TitleEntryPeakweeks
The Best Of Dean Martin27/199959
SONGS BY DEAN MARTIN
(Love Is A) Career
(Open Up The Door) Let The Good Times In
(Remember Me) I'm The One Who Loves You
A Day In The Country
A Hundred Years From Today
A Little Voice
A Marshmallow World
A Million And One
A Perfect Mountain
A Winter Romance
Absence Makes The Heart Grow Fonder (For Somebody Else)
Again
Ain't Gonna Lead This Life
Ain't Gonna Try Anymore
Ain't That A Kick In The Head
All I Do Is Dream Of You
All In A Night's Work
All Of Me
Always In My Heart
Amor
Amor mio
Angel Baby
Any Man Who Loves His Mother
Any Time
Anytime
April Again
April In Paris
Arrivederci Roma
Aw C'mon
Baby Won't You Please Come Home
Baby, It's Cold Outside (Dean Martin & Martina McBride)
Baby, It's Cold Outside (The Rat Pack)
Baby, It's Cold Outside
Baby, Obey Me
Baby-O
Bamboozled
Basin Street Blues
Be Honest With Me (Dean Martin with Paul Weston & His Orchestra)
Beau James
Bella Bella Bambina
Bella Bimba
Belle From Barcelona
Besame mucho
Beside You
Blue Blue Day
Blue Christmas
Blue Memories
Blue Moon
Bonne nuit
Born To Lose
Bouquet Of Roses
Brahms Lullaby
Buckskin Beauty
Bumming Around
Buona sera
Buttercup A Golden Hair
By The Time I Go To Phoenix
Bye, Bye Blackbird (Dean Martin with Paul Weston & His Orchestra)
Canadian Sunset
Candy Kisses
Carolina In The Morning
Carolina Moon
C'est si bon
Cha cha cha d'amour (mélodie d'amour)
Cha, Cha, Cha, D'amour (Melodie d'amour)
Change Of Heart
Chee Chee-Oo Chee (Sang The Little Bird)
Choo 'n'gum
Clining Vine
Come Back To Sorrento
Come On Down
Come Running Back
Confused
Corrine, Corrina
Crying Time
Dame Su Amor
Darling, je vous aime beaucoup
Day After Day
Deep Purple
Detour
Detroit City
Dinar
Don't Rock The Boat Dear (Dean Martin & Margaret Whiting)
Don't You Remember
Down Home
Dream
Dream A Little Dream Of Me
Dreamy Old New England Moon (Dean Martin & Paul Weston)
Drinkin' Champagne
Drinking Champagne
Drowning In My Tears
El Rancho Grande
Every Minute Every Hour
Everybody Loves Somebody
Everybody Loves Somebody Sometime (Charles Aznavour & Dean Martin)
Ev'ry Street's A Boulevard In Old ... (Dean Martin & Jerry Lewis)
Face In A Crowd
Five Card Stud
Fools Rush In
For Once In My Life
For Sentimental Reasons (I Love You)
For Somebody Else
For The Good Times
For The Love Of A Woman
For You
Forgetting You
From Lover To Loser
From The Bottom Of My Heart (Dammi, Dammi, Dammi)
Fugue For Tinhorns (Frank Sinatra, Bing Crosby & Dean Martin)
Gentle On My Mind
Georgia On My Mind
Georgia Sunshine
Ghost Riders In The Sky
Gimme A Little Kiss, Will Ya, Huh?
Giuggiola
Give Me A Sign
Go Go Go Go
Good Mornin' Life
Goodnight Sweetheart
Grazie, Prego, Scusi
Green Green Gras Of Home
Guess Who
Hanging Around With You
Happy Feet (Dean Martin with Paul Weston & His Orchestra)
Have A Heart
Have A Little Sympathy
Heart Of Mind
Heaven Can Wait
Here Comes My Baby Back Again
Here We Go Again
He's Got You
Hey Brother, Pour The Wine
Hey, Good Lookin'
High Noon
Hold Me
Hollywood Or Bust
Hominy Grits
Honey
Houston
How Do You Speak To An Angel?
How D'Ya Like Your Eggs In The Morning (Dean Martin & Helen O'Connell)
How Sweet It Is
Humdinger
I Can't Believe That You're In Love With Me
I Can't Believe That You're In Love With Me (Dean Martin feat. Joss Stone)
I Can't Give You Anything But Love
I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
I Can't Help Remembering You
I Don't Care If The Sun Don't Shine
I Don't Know Why (I Just Do)
I Don't Think You Love Me
I Feel A Song Comin' On
I Got The Sun In The Morning
I Have But One Heart (O Marenariello)
I Know A Dream When I See One
I Know I Can't Forget
I Like Them All
I Love Paris
I Love The Way You Say Goodnight
I Love You Much Too Much
I Never Had A Chance
I Ran All The Way Home
I Still Get A Thrill (Thinking Of You) (Dean Martin with Paul Weston & His Orchestra)
I Take A Lot Of Pride In What I Am
I Walk The Line
I Will
I Wish You Love
I Wonder Who's Kissing Her Now
I'd Cry Like A Baby
If
If I Could Sing Like Bing
If I Had You
If I Knew Then (What I Know Now)
If I Should Love Again
If You Ever Get Around For Loving Me
If You Knew Susie (Like I Know Susie)
If You Were The Only Girl In The World
I'll Always Love You (Day After Day)
I'll Be Home For Christmas (Dean Martin with Scarlett Johansson)
I'll Be Home For Christmas
I'll Be Seeing You
I'll Gladly Make The Same Mistake Again
I'll Hold You In My Heart
I'm Confessin' (That I Love You)
I'm Gonna Change Everything
I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters
I'm Gonna Steal You Away
I'm In Love With You
I'm In Love With You (Dean Martin & Margaret Whiting)
I'm Living In Two Worlds
I'm Not The Marrying Kind
I'm So Lonesome I Could Cry
I'm Yours
Imagination
In Napoli
In The Chapel In The Moonlight
In The Cool, Cool, Cool Of The Evening
In The Misty Moonlight
Innamorata
Invisible Tears
Is It True What They Say About Dixie
It Had To Be You
It Just Happened That Way
It Keeps Right On-A-Hurtin'
It Looks Like Love
It Takes So Long (To Say Goodbye)
It Won't Cool Off
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas
It's Easy To Remember
It's The Talk Of The Town
I've Got My Love To Keep Me Warm
I've Grown Accustomed To Her Face (Chris Botti feat. Dean Martin)
I've Grown Accustomed To Her Face
Jingle Bells
Johnny, Get Your Girl
June In January
Just A Little Bit South Of North Carolina
Just A Little Lovin' (Will Go A Long Way)
Just Close Your Eyes
Just For Fun (Dean Martin with Paul Weston & His Orchestra)
Just Friends
Just In Time
Just Kiss Me
Just One More Chance
Just Say I Love Her (Dicitencello vuie)
Just The Other SIde Of Nowhere
King Of The Road
Kiss
Kiss The World Goodbye
La Giostra (Merry-Go-Round)
La Paloma
La vie en rose
Lay Some Happiness On Me
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Let Me Go Lover
Let Me Love You Tonight
Let's Be Friendly
Let's Put Out The Lights (And Go To Sleep)
Little Lovely One
Little Ole Wine Drinker, Me
Long Long Ago (Dean Martin & Nat "King" Cole)
Louise
Love (Your Magic Spell Is Everywhere)
Love Is All That Matters
Love Me, Love Me
Love Me, My Love
Love, Love, Love
Luna mezzo mare
Magic Is The Moonlight
Make The World Go Away
Makin' Love Ukulele Style
Mama Roma
Mambo Italiano
Man Who Plays The Mandalino
Marry Me
Maybe
Me And My Shadow (Frank Sinatra & Sammy Davis, Jr. & Dean Martin)
Me 'N You 'N The Moon
Mean To Me
Meanderin'
Memories Are Made Of This
Memory Lane
Mississippi Dreamboat
Mississippi Mud
Money Burns A Hole In My Pocket
Muskrat Ramble
My Heart Cries For You
My Heart Is An Open Book
My One And Only Love
My Own, My Only, My All (Dean Martin with Paul Weston & His Orchestra)
My Rifle, My Pony And Me (Dean Martin & Ricky Nelson)
My Rifle, My Pony And Me
My Shoes Keep Walking Back To You
My Sugar's Gone
My Woman, My Woman, My Wife
Napoli
Naughty Lady Of Shady Lane
Never Before
Nevertheless (I'm In Love With You)
Night Train To Memphis
Nobody's Baby Again
Non Dimenticar
Not Enough Indians
Oh Boy Oh Boy Oh Boy
Oh Marie
Old Yellow Line
On An Evening In Roma
On The Street Where You Live
On The Sunny Side Of The Street
Once A Day
Once In A While
Once In Love With Amy
Once Upon A Time (It Happened)
One Cup Of Happiness (And One Piece Of Mind)
One Foot In Heaven
One Lonely Boy
One More Time
Only Forever
Only Trust Your Heart
Open Up The Doghouse (Dean Martin & Nat "King" Cole)
Out In The Cold Again
Outta My Mind
Pardners (Dean Martin & Jerry Lewis)
Party, Dolls & Wine
Peace On Earth / Silent Night
Peddler Man
Pennies From Heaven
Please Don't Talk About Me When I'm Gone
Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Dean Martin feat. Robbie Williams)
Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!)
Pretty As A Picture
Pretty Baby
Promise Her Anything
Rain
Rainbows Are Back In Style
Raindrops Keep Fallin' On My Head
Raining In My Heart
Ramblin' Rose
Red Roses For A Blue Lady
Relax Ay Voo
Relax-Ay-Voo (Dean Martin & Line Renaud)
Release Me
Return To Me (Ritorna a me)
Ridin' Into Love
Rio Bravo
Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody
Rockin' Alone (In An Old Rockin' Chair)
Room Full Of Roses
Rudolph The Red Nosed Reindeer
Sailor's Polka
Sam's Song (Frank Sinatra & Sammy Davis, Jr. & Dean Martin)
Sam's Story (Sammy Davis, Jr. & Dean Martin)
Santa Lucia
Second Chance
Second Hand Rose (Second Hand Heart)
Send A Fine
Send Me Some Lovin'
Send Me The Pillow
Senza Fine
Shades
She's A Little Bit Country
Shutters And Boards
Side By Side
Siesta Fiesta
Silent Night
Silver Bells
Simpatico
Singing The Blues
Sittin' On The Top Of The World
Sleepy Time Gal
Smile
Snap Your Fingers
Sogni D'Oro (Golden Dreams)
Solitaire
Some Enchanted Evening
Somebody Loves You
Somewhere There's A Someone
Sophia
South Of The Border
Sparkelin' Eyes
S'posin'
Standing On The Corner
Sway
Sweet Sweet Loveable You
Sweetheart
Take Good Care Of Her
Take Me In Your Arms
Take These Chains From My Heart
Take These Chains Of My Heart
Tangerine
Tarra-ta-larra ta-lar
Tears
Terrible Tangled Web
That Certain Party (Dean Martin & Jerry Lewis)
That Lucky Old Sun (Dean Martin with Paul Weston & His Orchestra)
That Old Clock On The Wall
That Old Time Feelin'
That's All I Want From You
That's Amore
That's What I Like
That's When I See The Blues
The Birds And The Bees
The Christmas Blues
The Christmas Blues (Ruth Jacott & Dean Martin)
The Darktown Strutters Ball
The Door Is Still Open To My Heart
The First Thing Ev'ry Morning
The Glory Of Love
The Lady With The Big Umbrella
The Look
The Lucky Song
The Magician
The Man Who Plays The Mandolino
The Middle Of The Night Is My Cryin' Time
The Money Song (Dean Martin & Jerry Lewis)
The Naughty Lady Of Shady Lane
The Night Is Young And You're So Beautiful
The Object Of My Affection
The Oldest Established (Permanent Floating Crap Game In New York) (Frank Sinatra with Dean Martin And Bing Crosby)
The One I Love (Belongs To Somebody Else)
The Peddler Man (Ten I Loved)
The Peddler's Serenade
The Poor People Of Paris
The Right Kind Of Woman
The Small Exeption Of Me
The Sneaky Little Side Of Me
The Story Of My Life
The Sun Is Shining (On Everybody But Me)
The Sweetheart Of Sigma Chi
The Test Of Time
The Things We Did Last Summer
The Tips Of My Fingers
The Tracks Of My Tears
The Triche Trache
The Wind, The Wind
There's My Lover
There's No Tomorrow (O sole mio)
Things
Things (Nancy Sinatra & Dean Martin)
Think About Me
Thirty More Miles To San Diego
Three Wishes
Through A Long And Sleepless Night
Tie a Yellow Ribbon
Tik-A-Tee Tik-A-Tay
'Til I Find You
Till Then
Today Is Not the Day
Together Again
Tonda Wanda Hoy
True Love
Try Again
Tu sei bella, Signorina
Turn The World Around
Turn To Me
Two Loves Have I
Two Sleepy People (Dean Martin & Line Renaud)
Under The Bridges Of Paris
Via Veneto
Vieni su (Say You Love Me Too) (Dean Martin with Paul Weston & His Orchestra)
Volare (nel blu dipinto di blu)
Waiting For The Robert E. Lee
Walk On By
Walkin' My Baby Back Home
Wallpaper Roses
Watching The World Go By
We Never Talk Much (Dean Martin & Helen O'Connell)
We Open In Venice (Frank Sinatra, Dean Martin & Sammy Davis Jr.)
Wedding Bells
Welcome To My Heart
Welcome To My World
We'll Sing In The Sunshine
Wham! Bam! Thank You Ma'am!
What A Difference A Day Made
What Could Be More Beautiful
When It's Sleepy Time Down South
When You Pretend
When You're Smiling
Which Way Did My Heart Go?
White Christmas
Who Got The Action?
Who Was That Lady?
Who's Got The Action
Who's Sorry Now?
Who's Your Little Who-Zis!
Wild Horses
Winter Wonderland
With My Eyes Wide Open I'm Dreaming
Without A World Of Warning
Write To Me From Naples
You And Your Beautiful Eyes
You Belong To Me
You Can't Love 'Em All
You Look So Familiar
You Made Me Love You (I Didn't Want To Do It)
You Was (Dean Martin & Peggy Lee)
You Were Made For Love
You'll Always Be The One I Love
Young And Foolish
You're Nobody 'Till Somebody Loves You
You're Other Love
You're The Best Thing That Ever Happened To Me
You're The Reason I'm In Love
You're The Right One
You've Got Me Crying Again
You've Still Got A Place In My Heart
Zing-A Zing-A Zing Boom
ALBUMS BY DEAN MARTIN
20 Original Dean Martin Hits
40 Tracks From The Kings Of Cool (The Rat Pack)
A Very Cool Christmas
A Winter Romance
A Winter Romance [1998]
Amore
At Christmas (The Rat Pack)
Buona sera
Cha Cha De Amor
Christmas With Nat & Dean (Nat & Dean)
Christmas With The Rat Pack (Frank Sinatra / Dean Martin / Sammy Davis Jr.)
Classic Album Collection
Classic Dino - The Best Of Dean Martin
Country Dino
Dean Martin
Dean Martin Sings Italian Favorites
Dean Martin's Greatest
Dino - The Essential Dean Martin
Eee-O 11 - The Best Of The Rat Pack (Frank Sinatra / Dean Martin / Sammy Davis, jr.)
Eight Classic Albums
Essential
Essential Love Songs
Everybody Loves Somebody
Everybody Loves Somebody (3CD-Box)
Face To Face (Nat "King" Cole & Dean Martin)
Favourites
For The Good Times
Forever Cool
Golden Greats
Golden Star-Portrait
Greatest Hits
Greatest Hits [2013]
Holiday Cheer
I Can't Give You Anything But Love
I Just Love The Rat Pack (The Rat Pack)
Icon (The Rat Pack)
Icon
In The Chapel In The Moonlight (Welcome To My World)
Late At Night With Dean Martin
Lay Some Happiness On Me
Love Me, Love Me
Love Songs
Memories Are Made Of This
Memories Are Made Of This 1946-1961
Memory Lane
My Kind Of Christmas
My Kind Of Christmas [2011]
My Woman My Woman My Wife
Nat & Dean At Christmas (Nat "King" Cole & Dean Martin)
Once In A While
Pretty Baby
Seine schönsten Film- und Love-Songs
Songs For Christmas - Christmas Legends
Swingin' Down Yonder
That's amore
That's Amore - Kiss - Memories Are Made Of This
That's amore - The Best Of Dean Martin
That's Amore [2010]
That's Amore!
The Best Of "The Capitol Years"
The Best Of Dean Martin
The Best Of Dean Martin - Portrait Of A Legend
The Best Of Dean Martin [1980]
The Best Of Dean Martin [1997]
The Best Of The Rat Pack (The Rat Pack)
The Dean Martin Christmas Album
The Dean Martin Show
The Golden Years Of Dean Martin
The Great
The Hit Sound Of Dean Martin
The Kings Of Christmas (Frank Sinatra / Dean Martin / Nat King Cole)
The Legendary
The Rat Pack (Dean Martin / Frank Sinatra / Sammy Davis, Jr.)
The Rat Pack - Always (Frank Sinatra / Sammy Davis, Jr. / Dean Martin)
The Rat Pack - Direct From Las Vegas (Dean Martin / Sammy Davis, Jr. / Frank Sinatra)
The Real... Dean Martin - The Ultimate Dean Martin Collection
The Reprise Years (The Rat Pack)
The Ultimate Collection
The Very Best Of
The Very Best Of - The Capitol & Reprise Years
The Very Best Of - Volume 2 - The Capitol & Reprise Years
The Very Best Of Dean Martin
The Very Best Of The Rat Pack (The Rat Pack)
Their Greatest Hits (The Rat Pack)
Volare
DVDS BY DEAN MARTIN
That's Amore
 
REVIEWS
Average points: 4.96 (Reviews: 27)
*****
Wer könnte diesen Titel besser singen als Dean Martin? Naja, gibt schon noch ein paar Crooner die das mindestens ebenbürtig können (der Original-Sänger Domenico Modugno, Al Martino, etc.) ... aber Deans Charme bleibt was besonderes. In UK ist dies die erfolgreichste "Volare" Version aller Zeiten (1958 UK 2, USA 12). Übrigens gesungen in Englisch (ein Satz auf Italienisch).
Last edited: 27.03.2004 13:35
*****
Nur wenig schwächer als das Original, hier singt er wirklich wunderbar.
*****
Find ich auch. Wirklich sehr schön, diese Interpretation dieses mediterranen Klassikers. Sein italienisch ist beinahe akzentfrei, soweit ich das beurteilen kann, auf jeden Fall. Auch der englische Text kommt gut. Sehr gut, Dean!
******
Sehr schöner Klassiker aus den 50ern. Immer wieder hörbar. Der Italienische part natürlich so gut wie akzentfrei, aber Dean Martin war schliesslich auch Italienischer Abstammung.
6*
Last edited: 29.01.2007 23:25
*****
passt - auch zu ihm..
****
ich mag das Lied nicht aber gebe objektiv eine 4 - eine persönliche 2
*****
... einfach nur zeitlos schön ...
***
Muss man sich eigenttlich schämen, wenn einem ein Klassiker nicht zusagt, oder ist das mittlerweile gesellschaftlich sanktioniert?
*****
Das ist die beste Fassung dieses Klassikers. Dagegen kann insbesondere das lahme Original von Domenico Modugno einpacken!
*****
Zauberhafter Klassiker, wunderbar gesungen. Allerdings gefällt mir die Version von Al Martino noch nen Tick besser. Schrammt knapp an der 6 vorbei.
****
nettes, sympathisches Cover des Domenico-Modugno-Klassikers...damit 1958 auf #3 in Norwegen (5 Wochen notiert) - 4*...
******
Sehr gut.
******
Lässig-cooler Typ, top gesungen.
******
Excelente.
*****
wunderbar
******
Stärker arrangiert als das Original und Dean Martin dazu - obwohl diese Version soeben zum ersten Mal gehört, kommt sie für mich mindestens an das Original heran, wenn nicht mehr!
*****
Gut!
*****
Klasse Cover
***
Natuurlijk had de import Amerikaan van Italiaanse komaf dit nummer ook op zijn repertoire staan.
*****
Gefällt mir sehr gut.
*****
Die unverzüglich erfolgte US-Adaption von Modugnos Eurovisions-Klassiker überzeugt durch unbescheidene Charismatik und arrangementhandwerkliche Kompetenz. Während das italienische Original orchestral-blechig konzipiert ist, wirkt Dean Martins Cover leichtfüssiger und souveräner; was - in Verbindung mit den englischen Vokabeln - das melodiöse Werk zu einem veritablen Entertainmentklassiker veredelt. Stark!
*****
klare 5*
*****
La version anglaise d'un italien américain. Ça a son charme...
Last edited: 14.10.2012 14:08
*****
SO locker, luftig und anspruchsvoll, kann man "Volare" auch interpretieren. Sommerlich-Jazziges, volles Arrangement im Stile einer Big-Band trift auf die unnachahmliche Casanova-Coolness von Dean Martin. So trägt diese an sich simple, schlichte Kompoistion eine Menge schwülstigen, großbürgerlichen Charmes in sich. SO ist das Lied sehr gut genießbar :-)
*****
I can't believe I didn't know the name of this song until now. I like it.
****
ganz nett...
******
Das ist einfach eine geile Version !
Add a review

Copyright © 2014 Hung Medien. Design © 2003-2014 eMedia Jungen. All rights reserved.
Page was generated in: 1.67 seconds